Prolog

-Mogę popłynąć sama- powiedziała Anna stukając łyżką o skraj miski z owsianką.

-Nie zaczynaj- przerwała jej Elsa.

-No weź, zawsze chciałam zobaczyć Afrykę!- zawołała proszącym tonem.- Kto wie może na naszej koloni będzie co ciekawego. A zawsze nasz handel lodem może się skończyć, naprzykład ktoś wynajdzie maszynę do robienia zimna i kostek lodu...

-Maszynę do lodu?- wtrącił się Kristoff wychylając głowę znad szafki i patrząc na Else i Anne siedzące przy stole.- Niby jakim cudem ktoś ma wymyślić maszynę do lodu?

-Kristoff! Po czyjej stronie jesteś?- zapytała Anna zakładając ręcę na piersiach.

-Oczywiście Aniu że po twojej- mruknął dla świetęgo spokoju i ugryzł kawałek marchewki.

-No nie wiem...- powiedziała Elsa prostując się na krześle.-Albert zawsze może zająć się królestwem przez ten czas...

-Czyli płyniemy?!- zawołała z entuzjazmem Anna klaszcząc w dłonie.

-Tego nie powiedziałam- zaprotestowała Elsa.- Ale nie mówię że nie...

-To kiedy wyruszamy?

-Anno ja nawet nie powiedziałam że...

-No tak! Trzeba się pakować...

-Anno czy ty to robisz specjalnie?

-Tą zieloną sukienkę, tak jest śliczna. Hmm... myślisz że przydadzą mi się te nowe spinki?